更新日

利用規約

Octane をダウンロード、インストール、または使用することにより、これらの条件に同意したものとみなされます。条件はあえて短くしています。大切なのは、このソフトウェアがお使いのパソコンで何をするのか、そして誰が何に責任を負うのかをご理解いただくことです。

これは参考用の翻訳です。Octane はブラジルから運営されており、これらの文書はブラジルの法律に準拠します。日本語版とポルトガル語版に相違がある場合は、ポルトガル語版が優先されます。ページ下部から切り替えられます。

1. Octane とは

Octane は Windows 10 および 11 向けのアプリで、システムの診断、パフォーマンス調整の適用、プリインストールアプリの削除、ディスク容量の解放を行います。独立したソフトウェアであり、Microsoft とは関係がなく、後援や承認も受けていません。

2. 使用許諾

お客様には、Octane をインストールして使用するための、個人的、非独占的、譲渡不可のライセンスを付与します。アプリの転売、有償提供、改変版の再配布、無料プランの制限の回避はできません。

3. アカウント

Octane の利用にはアカウントが必要で、アカウントは有料プランをお持ちの方を識別するためにも使われます。パスワードを安全に管理し、アカウントで起きることについては、お客様が責任を負います。不正、悪用、支払いの回避を目的に使われたアカウントは停止することがあります。

4. ライセンスと支払い

無料プランは期限なく使い続けられます。有料ライセンス(現在は Pro)は、購入時に表示される価格で Stripe を通じて1 回払いで請求されます。サブスクリプションも自動更新もなく、あとから解約するものもありません。ライセンスに有効期限はありません。

価格はいつでも変更される可能性がありますが、変更が購入済みのライセンスに及ぶことはありません。新しい購入によって、すでにお持ちのライセンスが下位に変わることはなく、常に最上位のレベルが適用されます。

5. 撤回と返金

ブラジル消費者保護法に基づき、ここでの購入は購入日から 7 日以内であれば全額返金のうえ取り消せます。contato@octaneoptimizer.com までご連絡ください。

6. 責任ある使用とリスク

Octane は Windows の設定を変更しますが、安全策を講じています。各調整は元の値を保存し、履歴に記録され、元に戻すことができます。また、最初の変更の前にシステムの復元ポイントが作成されます。

それでも、一部の操作は性質上、元に戻せません。その場合はアプリが警告します。ファイルのクリーンアップや標準アプリの削除は履歴に記録されず、取り消せません。確定する前に、選択内容を確認してください。大切なものはバックアップを取っておいてください。

お客様は、次の目的で Octane を使用しないことに同意します。

  • 操作する権限のないコンピューターを変更すること。
  • 勤務先や所属機関の利用ポリシーに違反すること。
  • ライセンスの確認を回避する目的でアプリをリバースエンジニアリングすること。

7. アップデート

アプリは起動時と定期的にアップデートを確認し、インストールの前には必ずお客様の確認を求めます。機能は時間とともに追加、変更、削除されることがあります。

8. 保証

Octane は「現状有姿」で提供されます。特定のパフォーマンス向上、あらゆるハードウェアおよびソフトウェア構成との互換性、中断のない動作は保証しません。法律で定められた消費者の権利は引き続き有効であり、ここに書かれたいかなる内容もそれを排除するものではありません。

9. 責任の制限

適用法令で認められる最大限の範囲で、アプリの使用に起因する間接損害、逸失利益、データの損失について責任を負いません。当社の責任の総額は、事象の発生前 12 か月間にお客様が Octane に支払った金額を上限とします。

10. 終了

Octane の使用をやめてアンインストールすることは、いつでも可能です。これらの条件に違反した方のアクセスを終了することがあります。該当する場合は、ライセンスに支払われた金額を返金します。

11. プライバシー

データの取り扱いはプライバシーポリシーに記載されており、これらの条件の一部を構成します。

12. 準拠法

これらの条件はブラジルの法律に準拠し、あらゆる紛争については消費者の居住地の裁判所を管轄裁判所とします。

13. お問い合わせ

これらの条件に関するご質問: contato@octaneoptimizer.com